Uncategorized – Sida 4

Nimerudi Tanzania

Nu är vi framme i Tanzania! 😄 Vid VISUM-ansökan på flygplatsen idag tipsade jag präst-Per om att säga ”Mungu akubariki” (Gud välsigne dig) till de anställda tjänstemännen. De blev glada! 🙏 Jag försökte förklara att jag återvänt till Tanzania efter sju år. Lyckades använda fel verbform (”nita” istället för ”nime”), men tjänstemannen korrigerade mig på ett glatt sätt: ”Nitarudi Tanzania”.

Jag är glad över att kunnat köpa färsk ananas, avokado & bananer på swahili. Säga ”Punguza bei” (pruta lite hör ju till sättet här) och önska försäljarna och hotellvärden ”Njoni njema” = Trevlig kväll!

Det är speciellt att få komma tillbaka hit. Värmen & lukterna är bekanta. Bananträden. Acacian. De små butikerna i varje gathörn. Den där första vägkurvan från flygplatsen kände jag igen.

Dagens roligaste var nog att få återse Isack från Irente och se honom leka med lille Jonathan. ❤️🇹🇿 Som resande mamma med barn blir man extra omhändertagen här, får gå före i kön och bli hjälpt med bagaget. Det känns fint. Jag tar emot all hjälp jag kan få i värmen & tröttheten efter 1,5 dygns resa.

Imorgon fredag väntar ett besök på Makumira Tumaini university med intervju, sång & lunch. Nedan kommer några av dagens foton. 🎶😊

Safari njema!

Trevlig resa! Nu är jag ÄNTLIGEN på väg! Egentligen är den här resan tre år försenad. I december 2020 fick jag ett stipendium beviljat för att återvända till Tanzania. Då väntade jag mitt första barn och corona-pandemin började närma sig Europa. Det tog en förlossning till innan resan nu blir av! 😅🌍

Några användbara fraser på swahili är:

Safari njema = Trevlig resa!
Asante sana = Tack så mycket
Karibu = Varsågod & välkommen
Habari yako? = Hur mår du?
Nzuri, na wewe? = Bra, och du?
Kwa heri = Hejdå
Pole pole = Ta det lugnt
Jina langu ni… = Mitt namn är…

Något av det sista jag packade ner i stora tågluffarryggan var några CD-skivor med egenskriven musik och en liten inspelningsapparat. Eftersom jag kommer att återvända till barnhemmet och Rainbow School, där jag undervisade elever i musik, känns det fint att få dela med mig av mitt skapande. Skivan ”Potential” tänker jag även ge safariguiden på lördag. Han växte upp på kyrkans barnhem och driver nu en egen firma i ecoturism.

You’ve got potential, you grownup girl. You can be anything you want, in this world. You’ve got potential, you grownup girl. Just take a deep breath and see, what you’ll be-come!

Jag hoppas kunna blogga under resans gång. Allt efter ork & uppkoppling!

Tutaonana = På återseende! /Kattis

Ändrat datum

Ibland blir det ändringar som blir till det bättre. I helgen skulle jag ha lett workshop i Heliga danser i Kalmar. På grund av sjukdom blev det framflyttat till 5 maj. För min del blev det faktiskt bättre, så kan jag umgås med familjen och fokusera på resan till Tanzania kommande vecka. Skönt med kloka beslut!

Trevlig helg från ett soligt Gotland! ☀️ Får se om/när snön når hit…

En vecka till avresa!

Igår hade vi vår sista planeringsträff här hemma, Miriam, Per, lille Jonathan och jag. Onsdagen 20 mars reser vi till Tanzania ihop från Visby stift. Pers familj följer med den första veckan.

Jag ser fram emot att återse landet och flera människor, sju år senare. Har bokat en dagssafri med Isack, som vuxit upp på barnhemmet i Irente och nu har sitt egna företag. 🦁🐘 Planerar besöka två skolor och fira påsk med biskopsparet Munga.

Det ska bli spännande att få nya perspektiv på livet och att återse landet efter att själv ha blivit förälder. Ofta tycker jag att en stor del av resan är den som börjar när jag kommer hem och bearbetar allt jag varit med om. Ser fram emot att dela med mig av foton, filmer, ljudklipp och även notera ny körmusik! 🎶😊

Tutaonana Tanzania!

Ännu ett stipendium!

Imorse läste jag ett glädjande mail att jag fått ännu ett stipendium beviljat för min studieresa tillbaka till Tanzania. Hurra! 🌍 Tack till Rytmikfonden! Och tack Lunds missionssällskap och Visby stift för tidigare beviljade ekonomiska bidrag.

En liten krokus tittar upp i trädgården med hopp om våren! Jag har provpackat resväskorna, tagit första dosen Dukoral och räknar nu ner de två veckor som återstår. Safi sana! ☀️

Tre veckor till avresa

Det finns olika sätt att förbereda en studieresa på. För att kunna kommunicera bättre med lokalbefolkningen har jag börjat damma av mina swahili-kunskaper. ”Habari za asubuhi?” = Hur är morgonen? och ”Jina langu ni Katarina” = Mitt namn är Katarina. Det är roligt och Duolingo är en bra app för egen övning!

Fortfarande känns det lite overkligt att jag – sju år senare – ska få möjlighet att återvända till Tanzania! Det har glatt mig under denna föräldraledighet att ta upp kontakten med vänner i Lushoto och Tanga, att boka in en safari för min lilla resegrupp och även få förbereda ett påskfirande med biskopsfamiljen där nere.

Ett annat sätt som jag förbereder mig på är att jag har sytt om en av mina klänningar från praktiktiden till en kjol + ett par babybyxor till min lilla medresenär. Det ska bli härligt att få komma iväg – och säkert väldigt skönt att få komma hem igen till vardagen här hemma. Tänk att få äta avokado, ananas och bananer i sitt rätta klimat under två veckor!

”Tutaonana badaaye” = Vi ses snart! /Kattis

I choose you – bröllopssång

Under denna fastetid har jag passat på att rensa lite i min molnlagring och hittade denna bröllopssång från Hanna & Mickaels bröllop sommaren 2020. Med tillåtelse från bruden har jag nu publicerat sången här, som var en överraskning till brudgummen:

Sommarmusik 2024

Vad gör ni andra under en gråmulen vinterdag? Tar en extra kopp kaffe kanske. Drömmer bort till varmare länder…

Jag sitter och planerar sommarens konserter. Det är ju så roligt att åka ut och spela och sjunga egenskriven musik! Sommaren 2023 blev det två konserter: en i Slite kyrka på Gotland och en i Torö kyrka, nära Nynäshamn. Till sommaren som kommer verkar det bli fyra konserter:

Två konserter på Gotland med kvartetten: Yvonne Nellvik på flöjt & sång, Nils Ossman på kontrabas, Uffe på piano och jag på sång. Platser och datum meddelas när dessa är spikade, men det verkar bli en i juni och en i juli. 🙂
Två konserter på ”fastlandet”, som vi gotlänningar kallar resten av Sverige. Dessa är nu bokade: duo med Uffe tisdag 9 juli i S:t Johannes kyrka i Kalmar och trio med Mariette Lagg (flöjt, sång) och Uffe (piano) onsdag 10 juli i Sommens församlingshem, nära Tranås. Lägger in en liten karta för att se var dessa två platser ligger.

Jag ser redan fram emot dessa musikaliska tillfällen! /Kattis

Årskrönika 2023

Att summera ett helt år i några rader är alltid svårt. Extra svårt är det när året innehållit SÅ mycket! Att få föda ett andra barn i slutet av oktober är självklart den största förändringen, med stor tacksamhet! <3

Några musikaliska händelser när jag blickar tillbaka på året är:

Astrid Lindgren-musikal med åk 2 och Gotlandsmusiken i Väskinde bygdegård i slutet av maj. SÅ stolt över barn och nya lärarkollegor!
Några sommarkonserter med egenskriven musik – alltid lika roligt! Med två nya medmusikanter: Yvonne och Nils.
Körresa till Ösmo med Gothemkören i september. Äntligen kunde vi resa igen efter pandemin! Och dessutom samarbeta i maj i Gothem också!
Konserter med S:t Clemens kammarkör (se film & foto nedan) både sommar och vinter.

Nedan finns några ljudliga tillbaka-blickar från årets musikaliska möten. Väldigt mäktigt att få dirigera ”Vuelie” med dubbelkör i september! Årets nya instrument för mig var ukulele. 🙂

Inför nästa år ser jag fram emot dessa tre saker hittills:

Workshop med Heliga danser i Kalmar i mars!
Stipendium-resa till Tanzania i två veckor kring påsk
Sommarkonserter med egenskriven musik – Kalmar & Gotland!

Julkonsert med S:t Clemens kammarkör 15 dec i Väskinde kyrka.

Ett riktigt GOTT NYTT ÅR 2024 önskar jag dig!

/Kattis ”Musikat” Ridderstedt

Julig teckensång

Det var dags att lära mig en ny teckensång. Med hjälp av Helena Andersson i Kristianstad fick jag ihop ”Gläns över sjö & strand” med tecken. Vid pianot sitter min make. God jul!